Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Репатриация в Польшу из России». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Репатриация означает возвращение на родину лиц польского происхождения, и она является одним из способов приобретения польского гражданства. Такое право имеют лишь лица, не имеющие польского гражданства и желающие переселиться в Польшу на постоянное местожительство.
Закон о репатриации в Польшу
В январе 2000 года в Польше был принят Закон «О репатриации». В 2017 году в закон были внесены серьезные изменения, коснувшиеся предоставления финансовой помощи репатриантам. В 2021 году был создан государственный орган для консультирования этнических поляков. Также в стране открылись центры адаптации.
В законе о репатриации установлена категория лиц, которые могут претендовать на репатриацию в Польшу. Это коренные поляки и их потомки, доказавшие свое польское происхождение и подтвердившие факт депортации из РП в другую страну. Не смогут репатриироваться лица, которые однажды принимали участие в программе, но по доброй воле отказались от гражданства. Также будет отказано в польском гражданстве тем, кто выезжал из Польши в СССР по репатриационным соглашениям в период с 1944 по 1957 годы.
Документы на программу репатриации
Досье потенциального репатрианта включает следующие документы:
- заявка на репатриацию;
- действующий загранпаспорт;
- гражданский паспорт;
- 2 фото 35×45 мм, сделанных по визовым стандартам;
- автобиографию;
- свидетельство о рождении;
- бумаги о семейном статусе;
- документы о месте жительства в РП;
- свидетельства проживания на территориях, описанных в законе;
- доказательства польских корней;
- справку о несудимости;
- другие бумаги по обстоятельствам соответствия кандидатуры программе;
- заявление об ответственности за предоставление ложной информации.
Опционально для репатриации могут понадобиться: контракт с работодателем; дипломы; пенсионное свидетельство; приглашение от польского подданного и др. Все бумаги переводятся на государственный язык и нотариально заверяются.
Кто такой репатриант по версии польских властей?
Польская программа репатриации предполагает, что репатриант это лицо, которое уже прибыло в страну на основании национальной визы, выданной с целью возвращения на родину, и планирующее жить в этой стране. До этого момента участников программы можно называть претендентами на репатриацию, но не репатриантами.
Чтобы претендовать на репатриацию, иностранный гражданин должен одновременно соответствовать следующим требованиям:
- Иметь польское происхождение
Потребуется документально доказать, что хотя бы один из родителей претендента или его дедушек и бабушек, либо двое из прабабушек и прадедушек были поляками. - Постоянно проживать в азиатской части бывшего СССР на 01.01. 2001 года
Претендовать на репатриацию, могут только те лица польского происхождения, которые жили в Азии на момент вступления репатриационного закона в силу. Закон четко оговаривает, что принять участие в программе смогут только те, кто проживал на территории Армении, Азербайджана, Грузии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и части России расположенной в Азии.
Документы для восстановления гражданства Польши через репатриацию
Польское происхождение претендентов на участие в программе репатриации может быть доказано документами выданными в Польше, как государственными, так и церковными властями, а также документами выданными властями СССР. В список, подтверждающих польскость претендента, включены, выданные самому ему или его предкам до четвертого колена:
- Удостоверения личности гражданина Польши.
- Различные акты гражданского состояния — свидетельства о рождении, крещении, бракосочетании и т.п., оформленные церквями или государственными органами.
- Документы о том, что претендент или его предок проходили службу в Войске Польском и являлись поляками по национальности.
- Официальные документы подтверждающие личность человека, если в них указаны данные о польской национальности владельца.
- Бумаги подтверждающие факт заключения в тюрьму или депортации, если в них указана национальность — поляк.
- Различные бумаги о реабилитации репрессированных лиц или подтверждающие факт проведения репрессий, если в них имеется запись о польской национальности репрессированного.
- Список документов, если документы специфические и не используются раз в полгода (в обычной жизни) — описываем также требования к ним.
Все документы предоставляются в консульство в подлиннике. Документы выданные в СССР предварительно нужно апостилировать. Также требуется их перевод на польский язык, заверенный нотариусом.
Если польское происхождение репатрианта будет признано, право на репатриационную визу получают также его супруг или супруга и потомки до четвертого колена, если, они готовы переехать в Польшу и проживать там. В случае, когда супруг или супруга репатрианта не хотят получать гражданства польской республики, они могут получить не репатриационную национальную визу и ПМЖ в стране на ее основании. Если второй родитель несовершенного ребенка не желает участвовать в репатриации, требуется его согласие на участие сына или дочери в программе.
Один из вариантов получения гражданства в Польше — по праву наследования. Репатриация предусмотрена для россиян, украинцев, казахстанцев и жителей других стран постсоветского пространства, у которых близкие — граждане или выходцы из Польши. Резидент может воспользоваться правом наследования, если он проживал до 01.01.2001 на постоянной основе в странах Средней Азии или азиатской части РФ.
Воспользоваться данным вариантом получения польского гражданства могут украинцы, а также другие резиденты, которые имеют, кроме указанных выше, следующие обстоятельства:
- Студенты, которые продолжают обучение в магистратуре, являются гражданами государств-членов Европейского союза и членов их семей. В этом случае важно подать заявление в течение 12 месяцев после окончания университета.
- Иностранцы, которые находятся на территории РП на основании разрешения на постоянное проживание, имеют стабильный доход в Польше, владеют жильем или подписали длительный договор аренды.
- Иностранцы, которые получили ВНЖ на территории РП в качестве супруги репатрианта, имеют регулярный доход и наличие жилье.
Информация о доходах, а также подтверждение наличия жилья не требуются в случае несовершеннолетних, пенсионеров и резидентов с правами на выплаты по инвалидности в Польше.
В обязательный пакет входит заявление, паспорт, а также документы, по которым можно отследить польское происхождение. При этом официальное представительство вправе запросить дополнительные документы.
Репатриация, что это такое и кому доступна
Репатриация – это возвращение в страну своих предков лиц, которые по различным причинам оказались на территории чужого государства. Можно сказать, что это способ получения постоянного вида на жительство, который доступен лишь некоторым гражданам. Это своеобразная программа переселения потомков людей, насильно депортированных из Польши в советское время. В 30-е годы двадцатого века было насильно депортировано около 80 000 человек, проживающих на границах Польши с Украиной. Потомки этих людей и сейчас проживают в бывших республиках СССР. Данный закон «О репатриации» определил:
- права репатрианта;
- правовую процедуру помощи семьям репатрианта;
- особенности получения виз по программе возвращения;
- кого можно признать репатриантом.
Польское гражданство по репатриации. Взгляд изнутри.
Сегодня я расскажу вам о своем опыте репатрианта, который я получил, прожив в Польше около 6 лет.
Репатрианты – это люди, предков которых в свое время государство не смогло защитить, но делает это сейчас. Моих предков, к примеру, вывезли из страны как членов партизанского отряда. Бабка работала на окупационное правительство, куда она устроилась по указанию начальства, потому что вначале она вообще была радисткой отряда, пройдя соответсвующее обучение. Работая в горадминистарции, сливала информацию об облавах членам ячейки. Дед был членом партизанского отряда “Юранда”. То есть, эти люди не сидели на жопе ровно, пытаясь приспособиться к “новой” жизни, а продолжали сражаться за свободу, как они ее понимали.
Итог такого подхода – провели лучшие годы жизни за полярным кругом, умерли на чужбине, потомки никакой собственности не унаследовали. Правильно это? Я не знаю.
Да и обязательства по защите потомков тех людей весьма и весьма условны. Ну, дали гражданство. Приняли закон о предоставлении жилья и квартиры. Работает он? Нет.
Если говорить проще, то это возвращение насильно выселенных с территории Польши граждан, на свою историческую родину. Доказав факт, что ваша семья была выселена, вы сможете получить т.н. репатриационную визу и на основании нее переехать на ПМЖ в Польшу. Репатрианты автоматически получают польское гражданство при пересечении границы, а также могут рассчитывать на финансовую помощь («подъемные») на первое время, которые можно потратить на аренду жилья, языковые курсы и прочие статьи расходов связанных с адаптацией в стране.
Важный момент! Под программу репатриации попадают не все переселенцы, а только те, кто до момента вступления Закона о Репатриации в силу (01.01.2001 года) имели постоянное место жительства на территории Армении, Азербайджана, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана или азиатской части РФ (Дальний Восток).
[3]
Получение польского гражданства не обязывает вас отказываться от имеющегося гражданства.
Иммиграция в Польшу — это дорого?
И наверное, один из самых главных вопросов, который интересует потенциального иммигранта — сколько стоит иммигрировать в Польшу?
Давайте прикинем возможные расходы для каждого из приведенных выше путей:
- репатриация и получение статуса беженца — бесплатный процесс. При этом, если вы выезжаете по программе репатриации, вы можете рассчитывать на дополнительную помощь от государства
- Карта Поляка — оформление карты бесплатное + отсутствует визовый сбор при получении визы
- Открытие фирмы (бизнес иммиграция) — расходы на уставной фонд (5000 PLN) + услуги фирмы по регистрации фирмы — от 600 Евро
- выезд на работу — бесплатно если все делаете самостоятельно / если через посредника — от 100 Евро
- обучение зависит от ВУЗа и может стартовать от — от 1000 Евро за учебный год
Плюсы и минусы переезда
Преимущества иммиграции в Польшу:
- Официальное трудоустройство. Владельцы польского ПМЖ могут работать на территории страны без необходимости дополнительного оформления разрешений и получать польскую зарплату — минимум 2600 PLN (640 USD).
- Свободное передвижение по Европе. Иностранцы с картой постоянного резидента могут путешествовать по странам Шенгенского соглашения без виз. Период, в течение которого легально можно находиться в других государствах, не должен превышать 90 дней в полугодии.
- Право вести собственный бизнес. Разрешается приобрести или создать компанию, ведущую деятельность в любом направлении с возможностью развиваться на европейском рынке. Кроме того, в Польше предусмотрена довольно низкая ставка налога на прибыль — 19 %.
- Доступ к медицинским услугам. Иностранцы, которые легально находятся на территории страны, могут обращаться в польские клиники для диагностики и лечения заболеваний. При переезде в Польшу по карте поляка экстренная медицинская помощь предоставляется бесплатно.
- Возможность получения образования. Иностранцы с ПМЖ могут поступить на государственную форму обучения с правом получения стипендий.
- Доступ к европейским банкам. Резидентам Польши разрешается обращаться в финансовые учреждения для получения кредитов с выгодными процентными ставками, открывать депозитные счета и проводить другие денежные операции. Например, для покупки жилья можно оформить ипотеку под 3,8%.
Жизнь репатрианта после пересечения польской границы
Прибыв на историческую родину, репатриант должен обратиться в департамент по делам гражданства и гражданских дел МВД. Этот орган выдаст карту поляка — ПМЖ для иностранцев, имеющих польские корни. Через год можно подать прошение о гражданстве. После получения паспорта, репатриант приобретает все без исключения права гражданина, в том числе и возможность жить и работать в других государствах шенгенской зоны.
Репатриант может рассчитывать на следующие виды помощи от государства:
- На ремонт и адаптацию жилья. Единоразово, в размере до 6 тыс. злотых (1300 EUR) на каждого переселенца.
- Помощь для удовлетворения жилищных нужд. Ежемесячно, в течение срока до 10 лет можно получать не более 300 злотых (65 EUR).
- Помощь на изучение языка. Единоразовая. Либо выделяются деньги на прохождение курса, либо предоставляется возможность обучаться бесплатно.
Можно также рассчитывать на помощь в трудоустройстве и предоставлении жилья в адаптационных центрах на срок до трех месяцев. Однако, при наличии возможности, лучше найти работу и жилье самостоятельно.
Что такое закон о репатриации в Польшу
С 2000 года в Польше действует программа переселения для граждан бывшего СССР польского происхождения, а с 1 мая 2022 года в Республике Польша вступил в силу закон, которым урегулирована возможность получения гражданства поляками и их потомками, проживающими за рубежом. Согласно данному законодательному акту, репатриантом считается мигрант, который прибыл по национальной репатриационной визе, полученной в стране предыдущего проживания с целью переезда на постоянное жительство в Польшу.
При этом необходимо, чтобы претендент на получение ПМЖ до 2001 года проживал в одной из бывших республик СССР.
Для тех, кто прибыл в Польшу по программе репатриации, созданы специальные центры, в которых репатриант с семьей может жить бесплатно в течение 90 дней (пока он занимается вопросами трудоустройства). Если за 3 месяца место работы не найдено, проживание может быть продлено еще на 90 дней.
В соответствии с новым законом репатриант может не знать польского языка, но он обязан выучить его за то время, пока будет находиться в центре для переселенцев (обучение бесплатное).
Репрессированные лица
Вопрос: Существует такое понятие, как «Репрессированные лица», которое возникло вследствие межнациональных и межэтнических конфликтов. Существуют ли какие-то привилегии для репрессированных лиц, которым присваивается статус репатрианта?
Ответ: Репрессированным лицам среди репатриантов полагаются специальные ренты или пенсии, куда входят ветеранские выплаты в размере 205 злотых, субсидии на коммунальные услуги (вода, газ, центральное отопление) в рамках 160 злотых и дополнительные компенсации, что в суме со всем остальным составляет около 410 злотых на месяц. Признании человека репрессированным и установлении спецвыплат является отдельной процедурой, и требует подачи соответствующего заявления в Управление по делам репрессированных лиц и ветеранов. Заниматься данным вопросом следует с момента получения польского гражданства.
Сколько нужно денег на переезд в Польшу
Один из самых главных вопросов, который интересует потенциального иммигранта — сколько стоит уехать в Польшу?
Разделим нашу статью на условные два этапа: подготовительный (оформление виз и остальных документов) и основная часть (непосредственно сам переезд и первоначальные траты на месте).
В кратце по всем видам иммиграции:
- репатриация — бесплатный процесс
- получение карты поляка — бесплатно + для владельцев карты поляка отсутствует плата за получение визы
- Бизнесменам, желающим открыть свою фирму в польском государстве, необходимо иметь 1162 EU для вклада в уставной капитал и 900-3000 EU — для регистрации компании/организации.
- выезд на работу складывается из стоимости приглашения а работу (от 50 Евро) и оформления визы (35 Евро). Если вы связались с работодателем самостоятельно, за приглашение платить не потребуется
- обучение зависит от ВУЗа и может стартовать от 1000 Евро за учебный год